Han pasado seis años y el agente Myron Bolitar no ha dado ni un puñetazo y, ni mucho menos, ha disparado una pistola. Pero todo está a punto de cambiar debido a una promesa bienintencionada que terminará convirtiéndose en una pesadilla. Su pasado le persigue y deberá decidir quién es y a qué va a enfrentarse si quiere salvar la vida de una jovencita.